Slovenščina
Slovenščina
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Shqip
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Slovenščina
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Shqip
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Varnostna opozorila
Opis izdelka in storitev
Komponente na sliki
Tehnični podatki
Napajanje
Napajanje z akumulatorsko baterijo
Prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske baterije
Zaznavanje nevarnosti za okvaro akumulatorske baterije
Navodila za optimalno uporabo akumulatorske baterije
Uporaba z omrežnim priključkom
Način za predvajanje zvoka
Vklop/izklop
Nastavitev glasnosti
Izbira zvočnega vira
Nastavitev/shranjevanje radijskih postaj DAB+ (GPB18V‑3SC)
Nastavitev/shranjevanje radijskih postaj FM
Uravnavanje palične antene
Predvajanje zunanjih virov prek povezave Bluetooth®
Upravljanje zunanjih zvočnih virov prek povezave Bluetooth®
Predvajanje zunanjih zvočnih virov prek funkcije Multi-Speaker Sound
Prenos trenutnega predvajanja prek funkcije Multi-Speaker Sound
Sprememba nastavitev
Menijske možnosti (GPB18V‑3C)
Menijske možnosti (GPB18V‑3SC)
Napajanje drugih naprav
Polnjenje zunanjih naprav prek vhoda USB
Kavelj za obešanje
Vzdrževanje in servisiranje
Vzdrževanje in čiščenje
Servisna služba in svetovanje uporabnikom
Transport
Odlaganje
Informacije glede certifikacije
