Português
Português
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Shqip
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Português
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Shqip
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Instruções de segurança
Descrição do produto e do serviço
Componentes ilustrados
Dados técnicos
Abastecimento de energia
Funcionamento com bateria
Indicador do nível de carga da bateria
Deteção de risco de defeito na bateria
Indicações sobre o manuseio ideal da bateria
Funcionamento com o conector de fonte de alimentação
Modo de áudio
Ligar/desligar
Ajustar o volume de som
Selecionar a fonte de áudio
Definir/guardar emissora de rádio DAB+ (GPB18V‑3SC)
Definir/guardar emissora de rádio UHF
Alinhar a antena de haste
Reproduzir fontes de áudio externas via Bluetooth®
Comandar fontes de áudio externas via Bluetooth®
Reproduzir fontes de áudio externas via Multi-Speaker Sound
Transmissão da reprodução atual via Multi-Speaker Sound
Alterar as definições
Opções de menu (GPB18V‑3C)
Opções de menu (GPB18V‑3SC)
Abastecimento de energia de aparelhos externos
Carregar aparelhos externos através da ligação USB
Gancho para pendurar
Manutenção e assistência técnica
Manutenção e limpeza
Serviço pós-venda e aconselhamento
Transporte
Eliminação
Informações sobre a certificação
