Français
Français
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Shqip
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Français
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Shqip
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Consignes de sécurité
Description des prestations et du produit
Éléments constitutifs
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique
Fonctionnement avec batterie
Indicateur d’état de charge de la batterie
Détection du risque de défectuosité des batteries
Indications pour une utilisation optimale de la batterie
Fonctionnement avec chargeur secteur
Mode écoute audio
Mise en marche/arrêt
Réglage du volume
Sélection d’une source audio
Réglage/mémorisation de stations DAB+ (GPB18V‑3SC)
Réglage/mémorisation de stations FM
Orientation de l’antenne-tige
Lecture de sources audio externes via Bluetooth®
Commande de sources audio externes via Bluetooth®
Lecture de sources audio via la fonction Multi-Speaker Sound
Transmission du son de la source audio actuelle via la fonction Multi-Speaker Sound
Modification des réglages
Options de menu (GPB18V‑3C)
Options de menu (GPB18V‑3SC)
Alimentation d’appareils externes
Recharge d’appareils externes via la prise USB
Crochet de suspension
Entretien et Service après‑vente
Nettoyage et entretien
Service après-vente et conseil utilisateurs
Transport
Élimination des déchets
Informations sur la certification
