Magyar
Magyar
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Shqip
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Magyar
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Shqip
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Biztonsági tájékoztató
A termék és a teljesítmény leírása
Az ábrázolásra kerülő komponensek
Műszaki adatok
Energiaellátás
Üzemeltetés az akkumulátorral
Akkumulátortöltöttségi kijelző
Az akkumulátormeghibásodási kockázat észlelése
Tájékoztató az akkumulátor optimális kezeléséhez
Üzemeltetés csatlakozódugós hálózati tápegységgel
Audio üzemmód
Be-/kikapcsolás
A hangerő beállítása
Egy hangforrás kijelölése
DAB+-rádióadó beállítása/mentése (GPB18V‑3SC)
URH-rádióadó beállítása/tárolása
A rúdantenna helyzetének beállítása
Külső hangforrások lejátszása Bluetooth®-on keresztül
Külső hangforrások vezérlése Bluetooth®-on keresztül
Külső hangforrások lejátszása Multi-Speaker Sound segítségével
Az aktuális lejátszás átvitele Multi-Speaker Sound segítségével
Beállítások módosítása
Menüopciók (GPB18V‑3C)
Menüopciók (GPB18V‑3SC)
Külső eszközök energiaellátása
Külső eszközök töltése az USB-csatlakozón keresztül
Akasztóhorog
Karbantartás és szerviz
Karbantartás és tisztítás
Vevőszolgálat és alkalmazási tanácsadás
Szállítás
Eltávolítás
Tájékoztató a tanúsítványok kiállításáról
