Русский
Русский
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Русский
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Схемы
Toлько для стран Евразийского экономического союза (Таможенного союза)
Указания по технике безопасности
Описание продукта и услуг
Использование по назначению
Изображенные составные части
Технические данные
Энергоснабжение радиоприемника
Эксплуатация с питанием от сети
Эксплуатация с литий-ионным аккумуляторным блоком (принадлежность)
Индикатор заряженности аккумулятора
Указания по оптимальному обращению с аккумулятором
Установка/замена резервных батареек
Установка
Установка ключа для открывания бутылок
Крепление аудиосистемы на L‑BOXX
Воспроизведение аудио
Включение/выключение
Настройка громкости
Изменение настроек
Выбор аудио источника
Установка/сохранение цифровых радиостанций DAB+
Установка/сохранение FM-радиостанций
Направление штыревой антенны
Воспроизведение/управление внешними аудио источниками по Bluetooth®
Воспроизведение звука/управление внешними источниками аудиосигнала через Multi-Speaker Sound
Воспроизведение внешних источников аудиосигнала через разъем AUX
Передача транслируемого в настоящий момент звука через Multi-Speaker Sound
Меню настроек
Режим заряда
Зарядка литий-ионных аккумуляторов
Зарядка внешних устройств через USB-подключение
Техобслуживание и сервис
Техобслуживание и очистка
Сервис и консультирование по вопросам применения
Транспортировка
Утилизация
Информация о сертификации
